严格的答叫 女人的美貌, 如果是最经常的话,却并不是唯一的邪恶的源泉。在回答黑木问叫时的停顿,在和其他时候一样,都可能是很不正当的。 即使是数学最差的人, 也能很快的数出四个A,而当答案是零时,则将更快。那么, 为什么在回答黑木问A 时要花一些时间呢? 在停顿后的5C答叫意味着什么呢?这很明显:“我有一个A,但由于我以夸大了牌力,我最好还是不要答出它-在表面上。”而在迟疑后答出的5D,意思是:“很好,我承认我有一个A, 但我曾想隐瞒它, 因为我恐怕我的牌将使你失望。” 无论哪种情况,停顿都传递了不正当的信息。一个较差的牌手也许是无意识的,但如果它的同伴从中获益,那么它的同伴则是罪犯。 在竞争过程中所作出的缓慢的加倍,甚至比这些需要引起更多的注意。坐在南家,在相同的局况下,你开叫1S,持有: S K J 10 7 5 2 H - D A K 3 C Q J 9 6 我不会责怪你此时叫5S,但假如你决定不叫而让同伴作出抉择,且他在加倍以前深思了长时间,你就决不能改变初衷。因为同伴曾花了时间才下此决心。你,而不是你的同伴,将有可能因利用这点而成为罪犯。 一个长老派的老处女有一次问教长道:“昨天,一位绅士对我说我很漂亮,这使我很高兴,我是否犯了教规呢?” “不,”教长回答说:“你这方面并没有犯下罪过,但那位先生应对这一罪过承担重大的责任。” 除非使蓄意的,这是很少见的,否则叫牌声调和打牌迟疑可能是可以原谅的过失。但是,他的同伴将承担重大责任,不能让这些来影响他的行动。 大家已经看到,那些没有经验的牌手更容易误入歧途,不是由于不能集中精力,而是因为他们不能察觉出,一个偶然的迟疑,一个姿势,一句偶发的议论,是如何影响牌局的。有经验的牌手则较好一些。但这些并不总能阻止他们相互猜疑,而这一切统统都是应该受指责呢。 当这本书写到一半时,我偶然在詹姆士俱乐部和一位著名的海外同胞搭档。在我上家,是一位和我同年的很有经验的牌手。 “关煞叫4H。”那位很有经验的牌手叫道。 “关煞叫,”我不假思索的重复道:“4S”。 当然, 我的牌并不适于关煞叫,而且我也应该进行规定的停顿。我当然是错的,完全是错的,我赶紧道歉。在我下家不叫后,我的同伴, 一个严守规矩的牌手,在思考后叫出5S,那位有经验的牌手随即提出抗议,他认为我很快的叫出4S表明我的牌力并非毫无价值,而实际上恰好相反。 那位有经验的牌手至少还没有受到侵害。他没有理由怀疑,无论我是很快的叫出,还是中速或很慢的叫出4S之后,我的同伴如果没有足够的实力是不可能叫上5S的。因此,这一抗议是很不正当的。下面就是我和我同伴的牌: S A 10 9 6 4 3 S K 8 7 5 2 H 5 H 10 3 D A K 8 3 D 10 C 10 2 C A Q J 9 6 很明显,我的同伴有种种权利,至少有义务叫上5S。看到手中的单张H,我叫上满贯。然而很遗憾,草花没能飞中。按照阿克顿爵士的说法,这次是非正义行为不仅得逞,而且亲眼看到它的得逞。 不规矩行为的后果总是悲惨的,而任何对这种行为的指责,也好不到哪去。前者可以受到处罚,但并不总能轻易的处罚后者。我的同伴仍等待着对方的道歉。 就其本身来说,不欺骗并不算一种美德,而随时都在怀疑对方的行为是欺骗,这倒更接近于罪过。