http://www.simpairs.com/008545/asp/Localranking.asp?club_id=008545PingAnBridgeClub8675583210891&country=China
比赛结果已经上传,发现结果与16F结果有所区别,我检查过一遍,没有发现什么错误。先传上去,如果发现有错,可以再修改。
呵呵，昨天老外收到我的英镑后，立即发了一封感激信来，原信内容如下：

Dear Wang Baiyi ...（当然应该改为平安桥牌俱乐部的各位牌友！）
That is an enormous amount of money ! It is a wonderful donation that we are very very grateful for ..
I really cannot tell you how grateful we are.
Please would you thank all your players for their generosity and kindness
With very best wishes

Anna & Mark
The ECatsBridge Team

奖励Niuge社区银两5000元.

昨天成绩统计时将选手搞错,现在已经纠正,正确的成绩见
http://www.simpairs.com/008545/asp/Localranking.asp?club_id=008545PingAnBridgeClub8675583210891&country=China

尊敬的平安桥牌俱乐部领导、各位桥友：
你们这次捐款可不是个小数哦！ 我对各位的捐款表示万分的感谢！ 我简直无法用言语来表达对你们的感激之情。 请转达我对参加这次为亚洲海啸受灾地区捐款活动的所有牌手们表示最衷心的感谢！
Anna & Mark
The ECatsBridge Team

哈哈,这是哪位大虾写的桥友拼音呀,肯定是个南方人!错误忑多了,不过还是要感谢!
另外,提醒一下,平安俱乐部应该有自己的英文名字吧,这次是个露脸的机会,在国外写成个:Ping An Club是不是稍微土了一点呢?

名称90%都用拼音的，这个绝对不会土的，用拼音没有什么希奇的。不信请问平安保险公司怎么翻译的。名字拼音不会有太多错误的，我都用全拼验证过了，不过有一个人的名字到现在还不会拼，那就是与林大搭挡的103的名字郑钻培，其中的“钻”字不会拼，惭愧！